Piccolo Test ^_^!

Ciao a tutti!!
Questo è lo storyboard di una storia che sto mettendo in piedi recentemente e che un giorno spero di poter pubblicare ^_^! E' una specie di sequel diciamo, un flashback della protagonista che si ricorda dell'ultima volta che ha visto la sua amica scomparsa e del tipo strano che ha incontrato in metropolitana subito dopo!!
Non ci sono ancora i balloon spero lo stesso possiate darmi qualche consiglio ^_^!! Alla prossima!
Hi everybody!
This is the storyboard of a little story I'm making , hoping I can publish it one day ^_^! This is just a little sequel, some kind of flashback of the main character about the last day she met her bestfriend and the strange guy she saw on the metro! There are no ballons yet , however I hope you'll give me some good advices about it ;)!Enjoy and see you soon!
pencil and ink 2014 by Volpe Artica
matita e inchiostro nero 2014 by Volpe Artica

ID 2014!

In ritardo come al solito, ecco il mio nuovo ID Per il 2014 ;)!!!
Late as usual here's my new ID for 2014 ;)!!
China e Photoshop 2014 by Volpe Artica
Ink and Photoshop 2014 by Volpe Artica

Quarta di copertina " La Leggenda del Lago di Kraos"!!!

Chiedo scusa a tutti, purtroppo negli store non si legge la quarta di copertina, ossia la descrizione del libro di Damhia "La Leggenda del Lago di Kraos"! La posto qua così sapete cosa andate a comprare ;)!!! Ciaooooo!!!Volpe Artica
Sorry to everyone! Unfortunately I discover there's no description on the stores of Damhia's book " La Leggenda del Lago di Kraos" ( The Legend of Kraos' Lake) so I post it right now!! BByeeeeeeee=)!!! Volpe Artica
" Un sigillo creato millenni fa viene spezzato , l'antico mostro della Leggenda dell'isola di Yarm si risveglia e torna a minacciare il genere umano...e non solo. Kalissa, una ragazza normale se non fosse per la particolarità dei suoi occhi, è destinata ad affrontare un pericoloso viaggio per la salvezza del mondo.
Lungo il percorso dovrà districarsi fra amori contrastanti , magie ed enigmi che la condurranno a risolvere il mistero delle proprie origini e le consentiranno di scoprire i Cinque Regni , le terre che celano in sé la chiave per affrontare l'imminente guerra.
Riuscirà Kalissa ad affrontare gli ostacoli che si frappongono incessanti sul suo cammino?
E quale sarà la vera natura dei misteriosi Governatori Alati che regolano le leggi del mondo di Asthria?"

" An ancient seal, created decades ago , being  broken , and the monster of the legend of the island of Yarm awakens to menace mankind again...and not only humans.
Kalissa, a normal young girl ,except for the particularity of her eyes , is destined to undertake a dangerous journey for the salvation of the world.
During the route Kalissa will must disentangle herself among love, dangers , spells and riddles that will lead her to discover the mistery of her origins and the Five Kingdoms , the lands which have the key to stop the upcoming war.
Will be Kalissa able to face the obstacles on her way? And what's the true identity of the misterioses Winged Governors that rules the laws of the world of Asthria?"

La Leggenda del Lago di Kraos

Avevo scritto un pò di tempo fa che stavo facendo un progetto con la mia amica Damhia ( Roberta Damiano). Ebbene...ci siamo!! E' appena uscito il suo romanzo " La Leggenda del Lago di Kraos" a cui ho avuto il piacere e l'onore di fare la copertina e il retro! Per adesso è ordinabile su Amazon, Hoepli, Ibs, La Feltrinelli, In Mondadori, Libreria Universitaria, ma se comunque digitate il titolo su google salta fuori tutto. Altrimenti andate su  http://www.youcanprint.it/librerie-in-toscana/Le-Librerie-dove-ordinare-in-Toscana/Page-2.html della Youcanprint dove potrete trovare sia le librerie che sono disponibili a ordinarlo sia i siti internet dove ordinarlo allo stesso modo ^_^! Che dire? spero di avervi incuriosito e spero vorrete leggere questo bel libro , che nonostante sia il primo lavoro della mia amica e il mio primo lavoro come copertinista , spero vi possa trascinare in un mondo fantastico dal quale faticherete a uscire! e ora basta che sembro un cartellone pubblicitario!! Buona lettura e ovviamente ditemi le vostre impressioni sia sul libro che sulla cover ;)!! A presto!!!!
Hi!!
Long time ago I've talked about a proget I was doing with my friend Damhia ( Roberta Damiano) and now the time is come!!! Is now available to be buy her first novel " La Leggenda del Lago di Kraos" ( The Legend of Kraos' Lake in english =)!) and the cover and the back of the book is drawn and colored by me =)!!. Is in italian still, but if someone of you speak italian or you're studying it or planning to do that , take a look ;)! Here's the web site where you can find the addresses of libraries that can order it and the web sites like Amazon ( which is one of them!) where you can order and buy it=)!
http://www.youcanprint.it/librerie-in-toscana/Le-Librerie-dove-ordinare-in-Toscana/Page-2.html
So...what else can I say?...I hope you'll take a look and why not? buy it XP!! And of course give me your impressions of the cover!!! See ya guys :)!!!!
La Leggenda del Lago di Kraos è proprietà di Roberta Damiano e tutelata dalla You Can Print! La Copertina e il retro appartengono a me! Penna bic e colore digitale ( Photoshop) 2013 by Volpe Artica
La Leggenda del Lago di Kraos ( The Legend of Kraos' Lake) isRoberta Damiano's property and copyrighted by her and You Can Print ! The cover and the back of the book belongs to me =)! black pen and digital color ( Photoshop) 2013 by Volpe Artica
A QUANTI ORDINERANNO E LEGGERANNO QUESTO LIBRO......BUONA LETTURA DA ME ( VOLPE ARTICA) E ROBERTA ( DAMHIA)!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sakura Hime

Disegno di una donnina che ho sognato e che utilizzerò ( perché no!) come personaggio in uno dei miei progetti! Nel sogno aveva proprio i capelli violetti, perciò ho deciso di chiamarla Sakura Hime che in giapponese significa " La principessa fior di Ciliegio" ( è una traduzione un pò approssimativa, scusate =P!). I colori di base sono ad acquerelli e poi ci ho colorato sopra con le mie adorate matite! E il tratto è penna bic! spero vi piaccia!
Picture of a woman I've dreamed last night! I really like her so I think I'm gonna use her as one of my character! In the dream her hair was purple so I've decided to name her "Sakura Hime" which means "Cherry Flower Princess" in japanese ( correct me if I'm wrong O_O!). The color base is done with watercolors and shading is made with colored pencils! The lineart is black pen =)! hope you like it!! See ya guys ;)!
watercolors, colored pencils and black pen 2014 by Volpe Artica
acquerelli, matite colorate e penna bic nera 2014 by Volpe Artica

Buon San Valentino ( in ritardo -__-!)

Ciaoooo!!!
Rieccomi qua !!! In questi giorni ho avuto un pò da fare e non son riuscita neppure a postare il disegnino che avevo fatto per san Valentino!! Chiedo scusa!! Lo posto perciò oggi consapevole che , comunque, non è necessario aspettare un giorno l'anno per augurare la felicità a tutti gli innamorati!! A presto gente ^^!!!
Hi!!
Here I am again after some day of hard work O_O!! During these days I had lots of things to do, so I hadn't got the time to post my San Valentine picture!! Sorry!! I do it now , thinking however that is always time to wish for lovers' happiness and not only for one day of the year! best wishes guys!! And see you soon ;)!
black pen, watercolors and colored pencils 2014 by Volpe Artica
penna bic, acquerello e matite colorate 2014 by Volpe Artica
Zack and Angus are my Ocs and they belongs to me ^_^!
Zack e Angus sono i miei Oc e appartengono a me ^_^!

Pasticciando coi pastelli XP!

E di nuovo rieccomi qua!!
Scassaballs a rapporto XD!! In Francia, oltre alla valanga di fumetti , ho anche comprato un nuovo sketchbook e queste matite cerose!! sono della contè, e sono tipo pastelli molto morbidi , che si sfumano con un dito...c'era gente che li usava in questo modo, su supporti colorati e poi tirando fuori i volumi col bianco e altri colori. Ci ho provato anche io XD! "Prova" è la parola esatta perchè è venuto fuori un mezzo pasticcio, ci son pure un paio di sditazzate qua e là XD!! Devo allenarmi ancora molto, ma ho voluto condividere questo piccolo esperimento con voi ^^!! Magari c'è qualcuno che li usa meglio di me e saprà darmi dei buoni consigli ;)!! Se non altro guardandolo vedrete come NON vanno usati XP! eheheh!!! A prestooooooo!!!
Here I am again XD!!
In France I bought, in addition to the avalanche of comic books,some waxy pastels! They're very soft and easy to shade, you can do it with your fingers too =)! I've seen lot of person who used them on colored supports , so I decided to try too XD! "Try" is the correct word because the result is a little bungled , there are some finger prints too XD! I have to train more XD! Anyway I hope you like it and if is there someone that is more abler than me to use them give me some good advices ;)!! see ya guys!!
waxy brown, black and white pastels on brown support 2014 by Volpe Artica
matita cerosa bianca, marrone e nera su supporto marrone 2014 by Volpe Artica

Painful Days

Ohilà!!!
Eccomi di ritorno da angouleme!! E' stata un'esperienza favolosa, e a questo giro per fortuna ho incontrato editori equilibrati che non smattavano per ogni scemenza O_O!! Mi hanno dato un sacco di consigli utili, che intendo quanto prima mettere in pratica!!! Son tornata a casa carica a mille e subito mi sono buttata a capofitto per migliorare ancora...l'ho già detto e lo ripeto...QUESTO è il mio mondo e sono decisa a volerci entrare ^v^!!!! Vi lascio con un disegnino un pò vecchio, fatto mentre guardavo kung fu panda ^^!! Cercavo di rifare la prospettiva del palazzo di giada e invece ho fatto questo! non mi smentisco mai =P!!
Hi guys!!
I'm back from angouleme! It's been a faboulous experience and this time no grumpy and mad editors luckily =P! They gave me lots of good advices and it's my intention to put them in practice ^^! I come back home full of ispiration and ideas , the world of comics is really huge and fantastic and it's my intention to be part of it!! I will give all ^^!! Anyway I leave you with this a little old work, done while I was watching Kung Fu Panda! I was trying to redraw the Jade Palace....and istead I've done this XP! I never deny myself =P!! eheheh!! hope you like this and see ya soon ;)!!
Shifu, Tai Lung belongs to Dreamworks !
Shifu e Tai Lung appartengono alla Dreamworks!
black pencil 2013 by Volpe Artica
pastello nero 2013 by Volpe Artica