sabato 4 marzo 2017

La Verna

Studio per La Verna, dove San Francesco viveva....sempre per il fumetto breve!
Study for la Verna, where Saint Francis lived....always for the short comic :)!

watercolors 2017 by ElyVolpeArtica ( Eleonora Neri) (c)
acquerelli 2017 by ElyVolpeArtica ( Eleonora Neri) (c)

San francesco e Frate Leone

Ciao a tutti ragazzi, come state :)?
Questo è uno studio fatto per il fumetto breve della preghiera "Lodi all'Altissimo". Ho già fatto lo storyboard e adesso aspetto ordini dall'alto ( Fra Marco rispondimiiii!!!) per l'approvazione delle bozze e l'invito a procedere. In breve vi dirò comunque la storia della preghiera: un frate di quelli che seguivano Francesco ( le fonti francescane non ci dicono chi fosse, ma io cercando qua e là ho scoperto che con ogni probabilità era Frate Leone) era demoralizzato da una grossa tentazione spirituale. Voleva chiedere una benedizione a San francesco, ma si vergognava troppo. Francesco aveva però capito lo stato del frate e un giorno lo mandò a chiamare, chiedendo che gli venisse a portare anche penna e calamaio e un pezzo di carta. Il frate obbedì e Francesco scrisse questa preghiera, chiamata poi in seguito "Lodi all'Altissimo" , aggiungendo poi alla fine una benedizione per Fra Leone e chiedendogli di custodire lo scritto fino al giorno della sua morte. Da quel momento il frate fu libero dalla tentazione. Vista la storia che c'era dietro la preghiera mi sembrava più carino farci un fumettino breve...non vi metto lo storyboard perchè è parecchio schizzato alla buona, meglio le matite, che arriveranno ( spero!!! Fra Marcoooooo!!!) presto. Buon finesettimana a tutti ragazzi, ciaooooo!!!! Con affetto, Ely <3!!

Hi guys, how are  you doin'?:)
This is a study done for the prayer " Praises to the Most High" that will be a short comic. I've already done the storyboard and now I'm waiting for the permission to continue ( Fra Marcooooooo reply to meeeee!!!!). Here's the explanation of the story of the prayer:
A friar of Saint Francis' was tormented by a very hard spiritual temptation but, ashamed, didn't wanted to tell Saint Francis how he felt. But Saint Francis, illuminated by the Holy Spirit, called the friar and asked him for a piece of parchment, ink and a feather ; then wrote this prayer for the friar adding at the end a blessing and telling the friar to keep the prayer with him till his death ( the friar's death, not Francis'). From that istant the friar was free from the temptation.
i thought it was nice to turn this episode into a little comic...I will publish as soon as possible ( Fra Marcooooo!!!) the pencils and the final result. Meanwhile here's a couple of studies! Hope you like it, see you soon :)! With love, Ely<3
watercolors 2017 by ElyVolpeArtica ( Eleonora Neri) (c)
acquerelli 2017 by ElyVolpeArtica ( Eleonora Neri) (c)